Jinshi in peasant disguise and Maomao in makeup from The Apothecary Diaries, Episode 17.

Episode 18 Might Be a Big Turning Point for ‘The Apothecary Diaries’

Episode 17 of The Apothecary Diaries left us with uneasy implications regarding Jinshi’s question to Maomao. Lakan has hinted that he once lowered the value of a courtesan from the Verdigris House, but he never explained why he did it.

Recommended Videos

Instead, Lakan told Jinshi that he should ask “somebody knowledgeable of that world.” Jinshi ended up asking Maomao, who grew up in the entertainment district. Maomao, who’s usually so unbothered, told him that it was an “unpleasant question” and decided to respond with the two ways it’s done.

Could there be a reason why it’s not a comfortable topic for Maomao? We might get some answers in The Apothecary Diaries episode 18, which will be released on February 11, 2024, on Crunchyroll. There will be six more episodes after the 18th episode before the first season of The Apothecary Diaries concludes, but things might wrap up with us getting to know Lakan’s true identity and his connection to Maomao.

Maomao was adopted by Luomen, but nothing is known about her biological parents. Lakan hinted at meeting an intelligent and beautiful courtesan years ago from the Verdigris House, with whom he had a child. It’s unconfirmed for now, but Maomao may be this courtesan’s daughter. She’s also intelligent and beautiful, but we don’t know enough about her mother to make that connection yet.

Lakan wouldn’t be interested in Maomao unless there’s a link between them. But as the anime has proven, Lakan acknowledges people for their skills. Maomao is a great problem solver, and catching the attention of Lakan might just mean that she’s being recognized for her talents.

(featured image: Toho Animation Studio/Crunchyroll)


The Mary Sue is supported by our audience. When you purchase through links on our site, we may earn a small affiliate commission. Learn more about our Affiliate Policy
Author
Image of Vanessa Esguerra
Vanessa Esguerra
Vanessa Esguerra (She/They) has been a Contributing Writer for The Mary Sue since 2023. After graduating with a Bachelor of Arts in Political Economy, she (happily) rejected law school in 2021 and has been a full-time content writer since. Vanessa is currently taking her Master's degree in Japanese Studies in hopes of deepening her understanding of the country's media culture in relation to pop culture, women, and queer people like herself. She speaks three languages but still manages to get lost in the subways of Tokyo with her clunky Japanese. Fueled by iced coffee brewed from local cafés in Metro Manila, she also regularly covers anime and video games while queuing for her next match in League of Legends.